Слово и дело

 

В шаббаты между Песахом и Шавуот принято читать Пиркей Авот, в этот Шаббат читали четвертую главу.
Итак, Пиркей Авот 4:5 сообщает немного о методологии Изучения Торы.
Рабби Ишмаэль сын рабби Иоси из Галиля говорит:
(1)Изучающий Тору, чтобы обучать других,
Получает возможность изучать и преподавать;
(2)Изучающий Тору, чтобы действовать,
Получает возможность изучать и преподавать, соблюдать и действовать.
Читать далее

Сионизм и моральное пророчество: интеллектуальное наследие Элиэзера Берковича. К Дню Независимости.

Давид Хазони, отрывок из статьи в сборнике «Еврейское государство в начале XXI века. Антология современной израильской общественно-политической мысли.» Сборник статей под редакцией Алека Д. Эпштейна. Гешарим, 2008. Стр. 148-150. Перевод М. Китросской.

Oсобое значение приобретает учение теолога Элиэзера Берковича (1908-1992) и его понимание еврейского национального самоопределения. Изучение сущности суверенитета и национального самоопределения в иудаизме занимает в трудах Берковича заметное место. По мнению Э. Берковича, современные философы иудаизма неправильно поняли значение национального самоопределения и особенно его проявления в форме независимого государства, и это понимание нашло свое выражение в их интерпретациях библейского вероучения и его талмудических толкований. Большинство еврейских мыслителей, находясь под влиянием кантианской философии, склонны были рассматривать традиционные еврейские притязания на суверенитет и национальное самоопределение как нечто в лучшем случае вторичное по отношению к этическому и законодательному стержню иудаизма. В противовес этому Э. Беркович выдвинул принципиально иной подход к морально-этическим вопросам и к пониманию национальной сущности еврейского народа, предложив рассматривать создание и последующее сохранение еврейской государственности как необходимое условие для выполнения заповедей иудаизма.
По мнению Э. Берковича, изгнание еврейского народа своей земли на заре христианской эры означало для евреев не только экзистенциальную и политическую трагедию. Оно явилось катастрофой и для самого иудаизма, который, начиная с этого момента, потерял способность к выполнению своей центральной миссии, заключавшейся в создании образцового народа в рамках своего собственного суверенного государства, вследствие искоренения еврейской национальной жизни во II веке новой эры иудаизм вошел в период глубокой стагнации, в ходе которого было выхолощено его творческое начало и ослабла его адаптивная способность — вплоть до наступления современной эпохи, предложившей евреям некий альтернативный идеал, к восприятию которого хранители традиции в большинстве своем оказались не подготовлены. Таким образом, возможность восстановления еврейского государства в наше время означает для Э. Берковича не только обеспечение защиты жизни евреев от произвола других народов (что само по себе является весьма значительным достижением), но и возрождение иудаизма в суверенных условиях. «Создание еврейского автономного образования, — писал Э. Беркович в 1943 году, за пять лет до провозглашения независимости Израиля, — есть sine qua non [непременное условие] для духовного восстановления еврейской религии и культуры. Без этого последующее развитие иудаизма представляется невозможным; можно сказать, что без этого иудаизм скорее всего не может вообще сохраниться в существующих условиях».
Таким образом, по мнению Э. Берковича, иудаизм нуждается в сионизме в ярко выраженной форме. Это ставит его в один ряд с горсткой выдающихся еврейских теологов прошлого столетия, для которых иудаизм и сионизм принципиально неразделимы и образуют единое целое. Позиция Э. Берковича при этом отличается едва ли не наибольшей проработанностью с философской точки зрения, и она также наиболее убедительна в том, что касается опровержения конкурирующих подходов, имеющихся как в мировой, так и в еврейской мысли.

Презентация книги «Не на небесах» в Маханаиме

10 апреля 2013 состоялась презентация книги 71-l рава Элиэзера Берковича 509px-EliezerBerkivitsReading, прошедшая по общему мнению хорошо. Сначала выступила переводчик Мириам Китросски, текст приводится ниже. Потом доктор Авиноам Рознак s200_avinoam.rosenak, оказавшийся похожим на персонажа фильма «Примечание на полях».
Это, впрочем, неудивительно, так как он консультировал создателей фильма, и, видимо, артист Лиор Ашкенази подражал именно ему. Потом выступил ещё раввины Стриковский, Лифшец и Рубин, ниже ссылки на их выступления.

Читать далее

Рав Элиэзер Беркович и учение о морали в иудаизме

71-lВ преддверии презентации перевода на русский язык книги Элиэзера Берковича «Не на Небесах» (напоминаем, что она состоится 10 апреля в 6 часов вечера в «Маханаим» по адресу: ул. Лунц 2, Иерусалим) мы хотим познакомить вас с отрывками из статьи Давида Хазони «Рав Элиэзер Беркович и учение о морали в иудаизме»

Давида Хазони — старший редактор и редактор новой антологии произведений Элиэзера Берковича. Статья на иврите опубликована в журнале Azure (Tekhelet), издающемся центром «Merkaz Shalem»), 2001, #11

Параграф 1
Вот уже около двухсот лет продолжаются нападки на иудаизм, который исследователи и некоторые другие круги лиц объявили религией механической и легалистической, оставившей моральные истины в библейском прошлом.
Читать далее