Рабби Нехуния бен ѓа-Кане говорил: С того, кто принимает на себя ярмо Торы, снимают ярмо властей и ярмо мирских забот. На того, кто снимает с себя ярмо Торы, накладывают ярмо властей и ярмо мирских забот.
—-
И Рамбам пишет, что скрижали Завета даруют свободу от времени. И действительно, что могут власти и мирские заботы сделать с тем, для кого времени не существует.
Еврейский {Блог}
Публикация актуальных материалов, посвященных теме еврейского образования на русском языке. Учиться = LILMOD.ORG
а как же ?מצות שהזמן גרמא
Запись же не академическая. Рамбам имеет в виду «порождения времени», то есть материальная суета нашего мира, та самая о которой сказано «суета сует». То, что Рамбам имеет в виду именно это, легко доказывается стандартными методами.
Рамбам обычно четко формулирует, а здесь имеет в виду одно, пишет другое.
Он и здесь четко формулирует. Я просто сильно упростил. תולדות הזמן — термин у Рамбама однозначный.